|
日本から来られた従業員が健康的で楽しく仕事してもらうためには、従業員の健康管理は欠かせないものと思われます。当院では受診又は健康検査に来られた日本人には日本語通訳サービスを提供しています。皆様の健康管理をサポートし、疾病の早期発見・早期治療を目標にして努力しております。
当院にて健康検査を受けた場合のメリット：
- 健康検査の項目に関したメニューを用意し、ご希望とご予算で選択できます。
- 健康検査の過程においては日本語の堪能なスタッフが付き添います。
- 健康診断（レポート）は日本文で作成します
日本医師資格を持った医師がコメントし、再検、定期的な追跡検査、受診すべき専門科、又は日常生活における注意事項など、全て日本文で説明します。 検査された方はレポートを見ればすぐ判るし、貴社の産業医にとっても従業員の健康管理はしやすいと思われます
- 健康検査の結果により、より詳しい検査または治療の必要があれば、当院では殆ど出来るし、当事者のデータを集中的に管理できます。 場合によってメディカルセンターに転送しなければならない時には最善を尽くす事をお約束いたします。
このほかに、貴社の従業員とその家族にも下記のサービスも提供しています。
- 受診時の付き添い（前もって予約が必要）
受診者のプライパシー確保など患者さんの権利を充分に尊重したお世話をいたします。
診察〜検査〜医療処置の過程においては通訳が付き添います。
- 24時間日本語ホットラインのご利用
救急外来、夜間診察でも電話でご連絡してくればお世話いたします。
- 入院中のサービス
貴社の従業員または家族の入院期間中には当院の日本語の堪能なスタッフが一日最低二回病室に訪ね、必要な協力を伺い、最善なお世話をいたします。
入院中における検査・医師の回診にも日本語堪能な通訳が付き添いで、患者さんに目前の状態をより分かりやすく説明します。
- 医療書類、保険書類の作成協力（要相談）
会社請求、保険会社請求に関する書類の翻訳協力もいたします。
その他の医療書類、出生証明書などの翻訳も協力します。
※翻訳は原則としては有料でサービスしますが、場合によって手数料が必要な時があります。（事前確認をお願いします）
お問い合せはご遠慮なくいつでもお電話下さい |
